Benátky. Ostrov San Michele

San Michele je jeden z ostrovov benátskej lagúny, ktorý sa nachádza v tesnej blízkosti benátskej štvrte Cannaregio. Spolu so susedným ostrovom San Cristoforo della Pace bolo San Michele kedysi obľúbenou zastávkou cestovateľov a rybárov. Dnes je jeho najväčšou atrakciou románsky kostol San Michele in Isola, ktorý postavil v roku 1469 architekt Mauro Codussi, prvý renesančný kostol v Benátkach. Bol postavený špeciálne pre rehoľu Camaldulov. Budova chrámu je celá postavená zo snehobieleho istrijského kameňa, ktorý časom získal popolavo-sivý odtieň. Vnútro kostola tvorí centrálna loď a dve bočné lode s hodnotnou výzdobou. Neďaleko San Michele in Isola sa nachádza kláštor, ktorý v minulosti niekoľko rokov slúžil ako väzenie.

V roku 1807 bolo rozhodnuté zmeniť ostrov San Cristoforo na cintorín. Toto rozhodnutie urobila administratíva Napoleona, ktorý vtedy vládol v Benátkach a veril, že pochovávanie v meste môže spôsobiť epidémie. Na projekte nového cintorína pracoval architekt Gian Antonio Selva. V roku 1836 bol kanál oddeľujúci San Cristoforo a San Michele naplnený zemou a výsledný ostrov bol následne nazvaný San Michele. Cintorín slúži dodnes. Sú na ňom pochované osobnosti ako Igor Stravinskij, Joseph Brodsky, Sergej Diaghilev a ďalší. Zaujímavosťou je, že v minulosti bola rakva s telom zosnulého privezená na ostrov na špeciálnej pohrebnej gondole.

Ďalšou atrakciou San Michele je kaplnka Cappella Emilian, postavená v roku 1530. Oproti nemu môžete vidieť krížovú chodbu z 15. storočia, krytú galériu, cez ktorú sa vchádza na cintorín.

Na ostrove San Michele nie je turista častým návštevníkom, hoci ostrov sa nachádza na dohľad – od Benátok ho delí nie viac ako pol kilometra. V dávnych dobách tu bol kláštor archanjela Michaela a v roku 1807 sa objavil Cimitero - mestský cintorín vysadený cyprusmi, ktorý bol v 70. rokoch 19. storočia obohnaný múrom z červených tehál. Teraz je to najznámejší „ostrov mŕtvych“ na svete. Pre Rusov je to zaujímavé, pretože práve tu je pochovaný popol niekoľkých ľudí, našich krajanov, ktorých mená sú drahé ruskej a svetovej kultúre.

Vstup cez portál, na ktorom sv. Michael porazí draka, najskôr sa ocitnete na dvore kláštora.

Cintorín San Michele je rozdelený do zón: katolícka, pravoslávna, protestantská, židovská.
Vstup do prvej zóny.

Miestna cintorínska kultúra je, samozrejme, veľmi odlišná od našej. Starostlivosť, jas, dokonca aj nejaká honosná farba je nápadná. Väčšina fotografií hrobky zobrazuje ľudí usmievajúcich sa.

Náhrobné kamene sú zvyčajne dobré, tu sú vzorky.

Veľa takýchto rodinných hrobiek.

Samostatná oblasť je vyčlenená pre vojakov a dôstojníkov, ktorí padli v prvej svetovej vojne.

Tu je obecný pamätník.

Toto je pamätník posádke stratenej ponorky.
Ráno 7. augusta 1917, 7 míľ od ostrova Brioni, neďaleko námornej základne Pola, počas manévrov ponorku F-14 narazil torpédoborec Missori, keď bola ponorená. Loď sa potopila v hĺbke 40 metrov. Po 34 hodinách bola zdvihnutá, ale 27 ľudí z posádky lode zomrelo 3 hodiny pred zdvihnutím, pričom sa udusili plynným chlórom.

Nejaké miestne eso.

Vstup na pravoslávny cintorín (Reparto Greco-Ortodosso).

Upravenosť a šik sú tu citeľne menej.

Je to však miesto medzinárodného púte - kvôli dvom hrobom umiestneným pri zadnej stene.

Vľavo je Diaghilev. Podľa talianskeho skladateľa Casella Diaghilev v posledných rokoch svojho života „žil na úver, nemohol zaplatiť za hotel“ v Benátkach a 19. augusta 1929 „zomrel sám, v hotelovej izbe, chudobný. vždy bol." Pohreb veľkého impresária zaplatila Coco Chanel, dobrá priateľka Diaghileva, ktorá počas života maestra dala peniaze na mnohé z jeho produkcií.

Hrob je zdobený nápisom: „Benátky, neustály inšpirátor nášho uistenia“ (Diaghilevove umierajúce slová), baletné špičky sú tam.

Po jej pravici leží popol Igora Stravinského a jeho manželky Very.

Niekto priniesol maestrovi gaštan.

Z pravoslávneho cintorína smerujeme na protestantský (Reparto Evangelico),

lebo práve tu treba hľadať hrob Jozefa Brodského.
Tu je medzi dvoma cyprusmi.

Spočiatku chceli pochovať Josepha Brodského na pravoslávnom cintoríne medzi Diaghilevom a Stravinským. Ruská pravoslávna cirkev v Benátkach s tým však nesúhlasila, keďže nebol predložený žiadny dôkaz, že básnik bol pravoslávny. Nemenej prísnosť prejavilo katolícke duchovenstvo.

V skutočnosti veľkí básnici zvyčajne nerobia chyby, keď hovoria o svojom osude. Brodsky sa mýlil.
Young napísal:

Žiadna krajina, žiadny cintorín
Nechcem si vyberať.
Na Vasilievsky ostrov
prídem zomrieť.

Nech už je to akokoľvek, teraz navždy koexistuje s hrobom Ezru Pounda – vyvrheľa západnej civilizácie, stigmatizovaného za kolaboráciu s fašizmom, ktorého popravu požadovali Arthur Miller, Lion Feuchtwanger a ďalší ľavicoví intelektuáli.

Taký je čierny humor, ktorý sa na cintorín len ťažko hodí.

Vstup cez portál, na ktorom sv. Michael porazí draka, najskôr sa ocitnete na dvore kláštora.

Cintorín San Michele je rozdelený do zón: katolícka, pravoslávna, protestantská, židovská.

Vstup do prvej zóny

Náhrobné kamene sú zvyčajne dobré, tu sú vzorky.

Veľa rodinných krýpt, ako sú tieto

Samostatná oblasť je vyčlenená pre vojakov a dôstojníkov, ktorí padli v prvej svetovej vojne.

Tu je spoločný pamätník

Toto je pamätník posádke stratenej ponorky

Ráno 7. augusta 1917, 7 míľ od ostrova Brioni, neďaleko námornej základne Pola, počas manévrov ponorku F-14 narazil torpédoborec Missori, keď bola ponorená. Loď sa potopila v hĺbke 40 metrov. Po 34 hodinách bola zdvihnutá, ale 27 ľudí z posádky lode zomrelo 3 hodiny pred zdvihnutím, pričom sa udusili plynným chlórom.

Nejaké miestne eso

Vstup na pravoslávny cintorín (Reparto Greco-Ortodosso)

Upravenosť a šik sú tu citeľne menej.

Je to však miesto medzinárodného púte - kvôli dvom hrobom umiestneným pri zadnej stene.

Hrob je zdobený nápisom: „Benátky, neustály inšpirátor nášho uistenia“ (Diaghilevove umierajúce slová), baletné špičky sú tam.

Po jej pravici leží popol Igora Stravinského a jeho manželky Very.

Niekto priniesol maestrovi gaštan.

Z pravoslávneho cintorína smerujeme na protestantský (Reparto Evangelico),

lebo práve tu treba hľadať hrob Jozefa Brodského.
Tu je medzi dvoma cyprusmi.

V skutočnosti veľkí básnici zvyčajne nerobia chyby, keď hovoria o svojom osude. Brodsky sa mýlil.
Young napísal:

Žiadna krajina, žiadny cintorín
Nechcem si vyberať.
Na Vasilievsky ostrov
prídem zomrieť.

Do Ruska, do Petrohradu, sa však už nikdy nevrátil. Hovoria, že bol hlboko presvedčený, že sa nemôžete vrátiť späť. Jeden z jeho posledných argumentov bol: "Najlepšia časť mňa už je tam - moja poézia." Neviem, neznie mi to veľmi presvedčivo.
Nech už je to akokoľvek, teraz navždy koexistuje s hrobom Ezru Pounda – vyvrheľa západnej civilizácie, stigmatizovaného za kolaboráciu s fašizmom, ktorého popravu požadovali Arthur Miller, Lion Feuchtwanger a ďalší ľavicoví intelektuáli.

Taký je čierny humor, ktorý sa na cintorín len ťažko hodí.

Legenda o prevoze duší mŕtvych po rieke Styx do Hádesovho kráľovstva známa zo školy je už nejaký ten piatok skutočným stelesnením. Neďaleko Benátok, na rovnomennom ostrove v Benátskom zálive, sa nachádza ostrovná nekropola – známy cintorín San Michele. Tu sa po vode na pohrebných gondolách prevážajú telá zosnulých na miesto večného odpočinku. Cestou je socha moskovského sochára Georgija Frangulyana. V malom člne hojdajúcom sa na vlnách sú veľkí talianski básnici: Virgil a Dante. Autor Božskej komédie ukazuje rukou smerom na cintorín.

Historický odkaz

Ostrov San Michele je pomenovaný podľa kostola archanjela Michaela, ktorý sa na ňom nachádza. Budova, ktorá sa datuje do našich čias, bola postavená koncom 15. storočia. Architekt Mauro Codussi (Coducci) v budove zhmotnil ranorenesančné motívy. Na rozdiel od väčšiny tehlových cirkevných stavieb tej doby bol kostol postavený z bieleho kameňa. Milosť dekorácie a ušľachtilé formy stále udivujú oči turistov.

V blízkosti kostola San Michele in Isola sa nachádza kaplnka Emiliani a tehlová zvonica. Kopule oboch stavieb nesú odtlačok orientálnych motívov. Na priečelí kaplnky možno vidieť aj stĺpy a pseudoantické plastiky.

V stredoveku bol na ostrove kláštor, veľká knižnica a teozofická škola. Tam sa okrem teológie vyučovali humanitné vedy a filozofia.

Koncom 18. storočia bolo územie obkolesené vodami postúpené Rakúšanom a tí tu zriadili väzenie pre skutočných benátskych vlastencov. O niečo neskôr, v roku 1807, boli dekrétom Napoleona dva ostrovy San Cristoforo a San Michele odovzdané mestskému cintorínu. Kanál, ktorý ich oddeľoval, bol zasypaný a už v 70. rokoch 19. storočia bol po obvode postavený múr z červených tehál. Vnútri popri plote rastie celý rad cyprusov.

Toto rozhodnutie bolo včasné a opodstatnené. Predtým sa pohreby vykonávali všade tam, kde to bolo potrebné: v pivniciach, súkromných záhradách, v kostoloch. Kvôli tomuto postoju k pochovávaniu v Benátkach často vznikali epidémie.

Zónovanie

Benátsky cintorín je rozdelený na katolícku, ortodoxnú, židovskú a protestantskú štvrť. Pre tých, ktorí zomreli v mladom veku, je tu detský cintorín.

Na území nekropoly sú múry nárekov, kde sú telá pochované v samostatných kryptách. Pri každej pamätnej doske je črepník, kde sú zasadené rastliny. Na želanie môže byť telo kedykoľvek znovu pochované z krypty do hrobu.

Ruské hroby na cintoríne San Michele

Najznámejšími krajanmi na cintoríne San Michele sú Igor Stravinskij s manželkou Sergei Diaghilev a Joseph Brodsky. K týmto hrobom vedie špeciálna značka a zvyčajne sú na schéme sprievodcu rozlíšené, aby sa dali ľahko nájsť.

Hrob Stravinského

Igor Fjodorovič Stravinskij je považovaný za najväčšieho predstaviteľa hudobnej kultúry 20. storočia. Vynikajúci skladateľ, klavirista a dirigent absolvoval množstvo turné po celom svete, no posledné útočisko sa rozhodol nájsť s manželkou v „meste na vode“. Hoci sa tu krátko zdržiaval aj samotný hudobník, po jeho smrti v New Yorku úrady Benátok povolili, aby sem boli prevezené pozostatky Stravinského.

Diaghilevov hrob

Nemenej pozoruhodný je hrob slávneho ruského divadelného impresária Sergeja Diaghileva. Nachádza sa naľavo od manželov Stravinských a vždy ho zdobia špicaté topánky – stalo sa už tradíciou, že absolventi baletných škôl tu nechávajú topánky. Takto si uctievajú pamiatku zakladateľa Sveta umenia a otca Ruských večerníčkov. Vďaka Sergejovi Pavlovičovi sa ľudia v Rusku dozvedeli o práci britských a nemeckých akvarelistov, získali prácu v Imperial Theatres Serov V.A., Benois A.N., Vasnetsov Al.M., Korovin K.A. Neskôr, po prepustení z časopisu „Ročenka cisárskych divadiel“, Diaghilev aktívne propagoval ruských umelcov na európskych scénach.

Posledné roky boli pre impresária mimoriadne nešťastné. Často žil v dlhoch kvôli neúspešným produkciám a progresívnej furunkulóze. Jeho smrť sa stala v hoteli v Benátkach. Organizáciu pohrebu prevzali Misia Sert a Coco Chanel.

Brodského hrob

Prvý pohreb tela Josepha Brodského bol vo výklenku múru nárekov na cintoríne v Hornom Manhattane. Bol tam rok a pol, prikrytý náhrobným kameňom. Miesto znovupochovania vybrala jeho manželka Mária. Z hľadiska geografie v Benátkach bol básnik v rovnakej vzdialenosti od svojej vlasti (Ruska) a krajiny, ktorá ho chránila (Amerika).

Keď padlo rozhodnutie pochovať telo Jozefa Brodského, katolícki a pravoslávni kňazi rozhodne odmietli prijať jeho popol na svojej strane nekropoly. Riešením bol pohreb na mieste vyhradenom pre protestantov. Na samotný obrad prišlo veľa priateľov a známych velikána. Smútočný veniec osobne odovzdal Boris Jeľcin.

Skromný a sofistikovaný náhrobok v antickom štýle bol vytvorený podľa náčrtov umelca Vladimíra Radunského. Epitaf v latinčine znie „Smrťou sa nič nekončí“. Návštevníci často vhadzujú listy adresované Brodskému do poštovej schránky umiestnenej v blízkosti pamätníka.

Vedľa laureáta Nobelovej ceny je hrob Ezry Pounda, amerického básnika, ktorý aktívne podporoval Mussoliniho režim.

Ako sa dostať na „Isle of the Dead“ K benátskej nekropole môžete doplávať na vaporette – riečnom autobuse. Č. 41 a č. 42 smerujú na ostrovy San Michele a Murano. Jednorazový lístok bude stáť 6,5 eura (t.j. 13 spiatočná cesta) a predplatné na 12 hodín - o 16.

V teplom období (od apríla do septembra) je cintorín otvorený do 18:00, v chladnom období - do 16:00. Otvorené denne od 7:30.

Mohlo by vás zaujímať:

Hlavnou atrakciou ostrova je jediný mestský cintorín v Benátkach. Navyše, ak niekedy existovali nejaké ďalšie, informácie o nich sa k nám stále nedostali. Tento cintorín je pre ruského turistu zaujímavý predovšetkým tým, že je tu pochovaný popol niekoľkých našich slávnych krajanov naraz: choreografa Sergeja Diaghileva, skladateľa Igora Stravinského, novinára a spisovateľa Vaila a, samozrejme, básnika Josepha Brodského.

Trochu histórie

Kedysi boli San Michele po prvé dva ostrovy naraz a po druhé tam nebol cintorín, ale len kostol a kláštor. Tento kostol, San-Michele-in-Isola, bol postavený pred viac ako 500 rokmi - to je počas rozkvetu Benátskej republiky, alebo skôr krátko pred jej úpadkom.

V kláštore sa nachádzala rozsiahla knižnica. A potom sa časy zmenili, na mieste kláštora bolo zorganizované väzenie.

A doteraz je ostrov po obvode obohnaný tehlovým múrom.

Cintorín San Michele

Večným problémom Benátčanov je nedostatok životného priestoru. A nielen v živote: dlhé stáročia sa aj po smrti museli potýkať s nedostatkom územia. Benátčania pochovávali svojich mŕtvych príbuzných všade, kde sa dalo: niektorí pri kostoloch, niektorí priamo v záhradách a pivniciach. Je iróniou, že na to, aby obyvatelia mesta konečne dostali príležitosť nájsť večný odpočinok organizovanejším a ekologickejším spôsobom, musela zomrieť samotná moc - až v 19. storočí na príkaz Napoleona, ktorý dobyl republiku z Benátok bolo v meste pridelené miesto pre oficiálny cintorín, ktorý v prípade potreby zakázal všetky tieto spontánne pohreby. A zároveň zväčšili aj plochu územia pre budúce pohreby, zaplnili kanál a spojili dva ostrovy do jedného.

Na chvíľu to pomohlo, všetky problémy sa stále nevyriešili. Dnes v Benátkach naďalej zomierajú (v každom prípade viac ľudí zomiera, ako sa rodí) a nie každý má dostatok miest na pochovanie. Niekomu sa to môže zdať cynické, inému, naopak, rozumné a efektívne obchodné rozhodnutie, no holé fakty sú nasledovné: každých 10 rokov Benátčania exhumujú telesné pozostatky, aby uvoľnili miesto pre nového zosnulého, pokiaľ príbuzní zosnulých rozhodnúť o jej „predĺžení“ na nové obdobie. Príbuzní si musia priplatiť, len aby kosti udržali ticho a pokojne tlejúce v zemi. Týka sa to obyčajných ľudí, ktorých náhrobné kamene nie sú historickými pamiatkami, a ktorí nemajú to šťastie byť slávnou osobnosťou. Pre celebrity sú zvyčajne prostriedky, ktoré platia za pobyt ich telesných pozostatkov na trvalom mieste.

Ak nepoznáte všetky tieto nejednoznačné fakty alebo sa ich snažíte úspešne zabudnúť, potom v skutočnosti, keď prvýkrát stretnete San Michele, ste príjemne prekvapení. A nielen pri prvom. Zastavil som sa tu takmer zakaždým, keď som bol v Benátkach. Ostrov vždy priniesol svieži prúd rozmanitosti do nabitého programu prechádzky benátskymi labyrintmi. Napriek všetkej svojej báječnosti vás Venezia Serenissima môže niekedy unaviť svojimi kameňmi, schodmi, úzkymi priechodmi a davmi ľudí. V takom prípade je tu vždy útulný kútik San Michele, ktorý sa nachádza v tesnej blízkosti veľkého hluku a turistického šialenstva. Prenikne do rozlohy otvoreného mora, nadýcha sa čerstvého vánku a cíti soľný sprej na našich tvárach, prídeme sem a ocitneme sa v neobvykle zelenej štvrti pre Benátky. Je tu ticho, dobre sa tu dýcha, dokonca aj počas vysokých denných hodín a aj v tých „najzasiahnutejších“ ročných obdobiach je tu veľmi málo ľudí. Atmosféra nie je depresívna, pretože napodiv to nie je cintorín na ostrove. Oveľa viac areál pripomína prímestský park.

Tak sme dorazili na zastávku Cimitero (San-Michele). Z móla vaporetta prechádzame bránou za múrom. Za nimi bude dvor s úhľadnými trávnikmi a výraznou polkruhovou budovou.

Po prejdení v priamej línii cez toto nádvorie sa dostaneme ku vchodu do samotného cintorína.

Kde hľadať slávne hroby

Nájsť pre nás zaujímavé pohrebiská nie je také ťažké. Stačí pochopiť štruktúru cintorína. Existujú tri hlavné oddelenia:

katolík,
ortodoxný (Reparto Greco),
Protestant (Reparto Evangelico).

Nuž, máme hľadať Brodského? Ale neuhádli ... Brodsky leží s protestantmi, pretože nechceli prijať ateistického básnika do pravoslávneho oddelenia a katolíci ho v skutočnosti nepotrebovali.

Na kameni je stručne uvedené meno, priezvisko a roky života a kto to všetko je už známy, najmä tí, pre ktorých je nápis vyrazený v azbuke. Na opačnej strane náhrobného kameňa je latinský nápis: Letum non omnia finit, čo v preklade znamená: "Nie všetko končí smrťou."

Nečakaná lokalita a rozporuplné príslovie – to nie je úplný zoznam paradoxov, ktoré sprevádzajú nášho veľkého ohrdnutého básnika na jeho poslednej ceste (ktorý ani za života neinklinoval ísť s prúdom). Ak chcete viac, prosím: pomáha nápadný susedný hrob jeho „brata v obchode“, Američana Ezru Pounda, ktorý žil v Taliansku, ktorého sám básnik nemohol vystáť a s ktorým netúžil ležať vedľa. nájsť útočisko pre Brodského. Iosif Aleksandrovich sa na to počas svojho života dokonca konkrétne pýtal, ale, ako viete, človek predpokladá ... O Poundovi som predtým nepočul a dozvedel som sa o tomto autorovi len v súvislosti s jeho posmrtným susedstvom, ale keď som si prečítal trochu o jeho život, táto osoba tiež pôsobila dosť nesympaticky. A väčšine z tých, ktorí čítajú môj text, sa to pravdepodobne nebude páčiť: Poundove názory boli otvorene fašistické a antisemitské. V 40-tych rokoch. podporoval Mussoliniho a po vojne skončil v blázinci. Ale teraz to, čo z neho zostalo, môže slúžiť ako dobrý sprievodca pre potomkov.

Pokiaľ ide o orientačné body, na uľahčenie zistenia, kde sa aký hrob nachádza, môžete použiť diagram. Vraj si túto kartu môžu prevziať na mieste na správe cintorína. Aby som bol úprimný, sám som do administratívy nikdy nešiel, takže v tomto prípade - len z rečí iných turistov. A tu je schéma:

Aby to bolo ešte jasnejšie, pripájam aj pohľad na ostrov z výšky z Google Earth. Spojte mapu a fotografiu a prídete na to veľmi rýchlo.

Diagram okamžite ukazuje, že od pohrebu Brodského po Stravinského a Diaghileva je na dosah. V skutočnosti, keď pôjdete smerom k pravoslávnej a protestantskej vetve, na značke uvidíte veľký zoznam: Ezra Pound,Diaghilev,Stravinského(je to tak, áno... Ezra Pound predsa len prekonal nášho básnika posmrtnou slávou – buď jeho dielo malo ešte nejakú hodnotu, alebo, čo je pravdepodobnejšie, tu máme efekt Hérostratovej slávy v jej klasickom prejave; no dobre, poďme nechajme samotných Benátčanov, aby si vybrali, koho mená umiestnia na tabuľky, a nezasahujme znova do našej charty na území cudzích kláštorov a cintorínov).

Ak je Brodského hrob zaplnený väčšinou písmenami s vlastnými i cudzími básňami, tak Diaghilevov podstavec je obsypaný a ovešaný baletkami, ktoré tu zanechávajú baletky z celého sveta.

Igor Stravinskij však neleží sám, ale spolu so svojou milovanou manželkou Verou.

Tieto hroby sú pre mňa menej zaujímavé. Milujem hudbu, vrátane klasickej, ale nie v žánri baletu, som tiež veľmi priemerný s dielom a biografiou Stravinského, bohužiaľ.

V pravoslávnej časti cintorína nájdete mnoho ďalších ruských mien, aj keď nie tak hlasných. Nič prekvapivé.

Z celebrít, ktoré sa nespájajú s Ruskom (okrem Ezru Pounda), je na území San Michele pochovaný fyzik Christian Doppler, objaviteľ rovnomenného efektu, francúzsky futbalista Helenio Herrera a mnohí ďalší.

Emócie po návšteve tohto miesta však zostávajú dosť jasné a pozitívne, a to napriek tomu, že okolo je toľko mŕtvych ľudí a napriek tomu, že dnes vieme o komerčnosti benátskych úradov, ktoré ani po smrti nedovolia ľudí, aby spali pokojne a bez zbytočných ceremónií "vysťahovať" neplatičov.

Ale na San Michele je možno jedno miesto, ktoré vyvoláva skutočne smutné myšlienky. Toto detský cintorín (Recinto Bambini). Nachádza sa na ceste od vstupu do protestantskej a pravoslávnej časti. Predovšetkým čísla na kameňoch sú deprimujúce: veľmi krátke segmenty ... Dokonca je tam hrob dievčaťa, ktoré žilo na svete 3 dni. V každom prípade to bolo predtým. Musí zostať, keďže od jej krátkeho života ešte neuplynulo desať rokov.

OTVÁRACIE HODINY

Vstup na cintorín je voľný. Otvorené je od skorého rána:

v jarno-letnej sezóne (apríl-september) - 7:30–18:00;
v sezóne jeseň-zima (október-marec) - 7:30–16:00.

Čo ešte vidieť

V rozpore s tradíciami, keď som začal pre odpočinok, skončím pre zdravie. Áno, samozrejme, hlavnou vecou, kvôli ktorej mnohí Rusi zvyčajne chodia do San Michele, sú hrobky veľkých krajanov. Na ostrove je však veľa zaujímavých a krásnych miest. Dokonca by som si trúfol povedať, že sú zaujímavejšie a krajšie, ale to, samozrejme, nie je pre každého.

Kostol s kaplnkou

Najpozoruhodnejšia z ďalších atrakcií je už spomínaná Kostol San Michele v Isole A Kaplnka Emiliani. Kaplnka vyzerá ako typická benátska stavba: je postavená z červených tehál, ako sa na väčšinu budov tej doby patrí. Samotný kostol, hoci je veľmi starobylý (1469), je už postavený z bieleho kameňa. Architekt - Mauro Codussi.

Ako sa tam dostať

Mapa ukazuje minitrasu okolo cintorína:

Úprimne povedané, mňa a moju milovanú ženu to neláka na tento ostrov kvôli kameňom, kostiam a menám a už vôbec nie kvôli kupolám (veď aj centrálne Benátky sú plné katedrál). V San Michele sa nám najviac páči oblasť medzi mólom a cintorínom, polkruhové námestie a vnútorné nádvorie kostola.

Ak hneď od zastávky vaporetta pri vstupe do brány nešliapete smerom k hrobom, ale z námestia s polkruhovou budovou odbočíte doľava, môžete sa dostať na nádvorie pri kostole San Michele. Toto je krásne uzavreté nádvorie so stĺpmi. Pripomína niečo starodávne, aj keď, samozrejme, nevzniklo skôr ako samotný kostol.

Kedysi bolo možné z tohto dvora vyjsť oblúkom priamo do mora.

A naľavo od východu sa dalo zo strany vody priplížiť k bielokamennému kostolu.

Pri našej poslednej návšteve (Benátsky karneval 2017), keď sme unikli davom a ruchu Námestia svätého Marka, sme sa v našich tajomných maskách a kostýmoch vybrali na romantickú samotu na tieto miesta na ostrove San Michele.

Ale ukázalo sa, že oblúk s prístupom k moru bol počas karnevalového obdobia zatvorený... Bohužiaľ, neviem, či je to dočasné alebo trvalé.

Dante a Virgil

No a je tu ešte jedna slávna atrakcia, ktorá nemôže zostať nevypovedaná, keď hovoríme o ostrove San Michele, hoci sa na ňom nenachádza. Faktom je, že takmer určite sa vám nepodarí prekĺznuť popri tejto atrakcii na ceste na ostrov. Nachádza sa ... priamo v mori. Toto pamätník Danteho a Vergília.

Tu môžeme snívať a predstavovať si, že loď sa plaví cez rieku Acheron a cestujúci sa pohybujú posmrtným životom, aby sa stretli s dušami mŕtvych. V istom zmysle je to pravda, pretože predná časť lode sa pozerá práve na ostrov San Michele.

Uprostred benátskych vôd postavil pamätník, na ktorom je zaujímavý opäť náš krajan Georgy Frangulyan (aj keď pôvodom). Čokoľvek by sa dalo povedať, ale keď už hovoríme o ostrove San Michele, tu a tam narazíte na ruskú stopu.

Prečo sa tejto pamiatke na ceste do San Michele nevyhnete, vám prezradím hneď teraz, teda v ďalšej časti.

Ako sa dostať na ostrov

Prístup je možný len po vode. Môžete si vziať vodné taxi, ale je to drahé. Najlepším spôsobom je vaporetto - benátske osobné riečne električky (ak ste v Benátkach dlhšie ako jeden deň, pravdepodobne ste si už kúpili príslušnú turistickú kartu). Viac o vaporette, trasách a lístkoch sa môžete dozvedieť z.

San Michele je zastávka Cimitero(a to je preložené - "cintorín"). Tu zastavuje vaporetto č.4.1 a č.4.2. Môžete si sadnúť na akúkoľvek zastávku, cez ktorú tieto dve trasy prechádzajú.

Ak ste niekde mimo ich trajektórie, tak je optimálne sa dostať cez veľká výmenastanica Fondamente Nuove(Fondamente Nove / "Nové nábrežie") tam určite chytíte č. 4.1 alebo č. 4.2. Do Fondamente Nuove sa ľahko dostanete iným letom. V niektorých centrálnych oblastiach je ešte jednoduchšie prejsť na nábrežie. Napríklad z mosta Rialto alebo zo železničnej stanice po súši ide rýchlejšie ako po vode.

Na Fondamente Nuove je veľa mól, na ktorých musíte pristáť kotvisko B, na výsledkovej tabuli sa chytáme o slovo Murano - presne toto je smer lodí, ktoré potrebujeme, smerom na ostrov. Odtiaľ choďte jednu zastávku.

Infraštruktúra

Kde sa na ostrove najesť? Ak v skratke: nie tu.

Ak sa chcete po ostrove prechádzať dlhšie, zásobte sa suchými dávkami vopred alebo sa výdatne najedzte inde. V tomto na našej webovej stránke sa môžete podrobne dozvedieť o rôznych miestach v Benátkach, kde sa môžete najesť: od lacných reštaurácií až po elegantné reštaurácie.

Prirodzene bývanie na San Michele tiež č, tak tu sa v každom prípade musíte plaviť na vaporette. No ako inak, za nekonečnými vodami všade, kde milujeme Benátky. A kde v Benátkach zostať na noc, čítajte.